Intervju z Johnnyjem Youngom
TV Slovenija 1, Odmevi
Novi ameriški veleposlanik v Sloveniji Johnny Joung je še pred
prihodom v Ljubljano razburil duhove. Zato je bil že od vsega začetka
zaželen sogovornik novinarjev. In prvi po njegovem prevzemu dolžnosti
objavljamo ekskluzivni intervju z njim.
META DRAGOLIČ: Vaša ekselenca, službo v Sloveniji ste
začeli, še preden ste jo zares prevzeli. Začelo se je z nesporazumom z
novinarji glede denacionalizacije v Sloveniji. Je bil res samo
nesporazum?
JOHNNY YOUNG (ameriški veleposlanik v Sloveniji): Po mojem
mnenju že. Naj takoj pojasnim, da ne govorim v imenu Nata, govorim v
imenu vlade ZDA in lahko dajem samo take izjave. Nič revolucionarnega
nisem želel povedati. Kar sem želel povedati, se nanaša na vprašanje,
o katerem Slovenija že razpravlja v mednarodnih ustanovah - v Natu in
Evropski uniji. Pred samo nekaj tedni na predstavitvi letnega načrta
je bilo to vprašanje na dnevnem redu v povezavi s prošnjo za vstop v
Nato.
NOV.: V prvem nastopu v Gospodarski zbornici ste izjavili,
da so prosilke za vstop v Evropsko unijo včasih pod pritiskom, da
izberejo med EU in ZDA, ali ni enako pri Natu? Prosilke so pod
pritiskom, da se odločijo za ZDA.
YOUNG: Mislim, da to ni isto, to je nekaj drugega. Oboje
ima svojo prednost in se med seboj ne izključuje. V Gospodarski
zbornici sem govoril o tem, da želimo v Sloveniji in Evropi doseči
enakopravnost za ameriška podjetja. Ni enakopravno, če je izdelek, za
katerega veljajo enaki standardi v ZDA in Evropi, prihaja pa iz ZDA,
obremenjen z dodatnimi davščinami. Tako ameriška podjetja na tem trgu
in drugje v Evropi ne morejo enakovredno nastopati.
NOV.: Ko se je zunanji minister Rupel vrnil iz ZDA, je
rekel, da je članstvo v protiteroristični koaliciji temeljni kamen za
članstvo v Natu.
YOUNG: Ne morem govoriti v imenu zunanjega ministra, lahko
samo povem, da se Nato zavzema za določena načela, vrednote:
demokracijo, pravno državo, svobodo. Ta načela so temelj
Nata. Države, ki jih upoštevajo, so iste države, ki sodelujejo z
mednarodno skupnostjo v boju proti terorizmu. Obstaja torej povezava,
v tem pa je bila tudi napačno razložena moja izjava o
denacionalizaciji. Nisem mislil tako.
NOV.: Pred prihodom v Slovenijo ste službovali v
Bahrajnu. To sta povsem drugačni državi. Kakšne so glavne razlike?
YOUNG: Prva je ta, da je Bahrajn kraljevina na poti v
ustavno kraljevina, tu pa je parlamentarna demokracija. Življenjska
raven v državah je zelo podobna, je pa bogastvo med prebivalstvom
drugače razdeljeno.
NOV.: Zanimale so me bolj vaše osebne izkušnje.
YOUNG: Nisem opazil večjih razlik, pač pa je Bahrajn bolj
tradicionalna družba z ustaljenimi običaji. Tudi tu so običaji
ustaljeni, vendar so bolj zahodnjaški. Sprejeti smo bili lepo in
nimamo pripomb.
NOV.: V občilih ste zelo priljubljeni.
YOUNG: S tukajšnjimi občili sem imel zelo neokusno
izkušnjo. Veste o čem govorim. Nanjo pa ne gledam kot na način, na
katerega so nas sprejeli. Je izjema in ne kaže tega, kako nas je
Slovenija sprejela.
NOV.: Gospod veleposlanik, hvala.
YOUNG: Hvala tudi vam.
| 
